2020/07/12 No.479　チャプター26 　１日３分　英語で星の王子様(The little prince) （無料版）

星の王子さま　へび

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020/07/12 No.479　チャプター26

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince) （無料版）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

"Yes, yes! This is the right day, but this is not the place."

I kept walking toward the wall. At no time did I see or hear anyone.

The little prince, however, replied once again:

[単語]

reply 答える

[スラッシュリーディング]

"Yes, yes! This is the right day,

but this is not the place."

I kept walking toward the wall.

At no time did I see or hear anyone.

The little prince, however, replied once again:

[対訳]

「そう、そう！　今日が正しい日だよ。

　でも、場所は正しくない。」

私は壁に向かって歩き続けました。

私は星の王子さま以外誰の姿も声も見えませんでした。

しかし、星の王子さまはまた答えました。

[一言]

　星の王子さまの英語版全話分を以下のウェブサイトにアップいたしました。

また、解説の詳しい有料版を8月3日から配信することになりました。

　有料版では解説の充実に努めました。また、対訳が無料版ではスラッシュリーディング

を簡易的に訳したものだけでしたが、有料版では、星の王子さまのイメージを壊さない

自然な訳もつけることにいたしました。

　ご興味をお持ちの方は2020年8月3日より以下のURLから登録できます。

登録は月330円ですが、平日は毎日配信されますのでお得かと思います。

最初の月は無料ですので、お気軽にご登録してみてください。

◎ 一日三分　英語で星の王子様（The little prince)
の専用サイトを作成いたしました。
https://thelittlprince.hatenablog.com/

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

のバックナンバー・配信停止はこちら

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★１日３分　英語で星の王子様(The little prince)★