2020/11/01 No.58 チャプター4 無料版 １日３分 英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020/11/01  No.58　　チャプター4　　無料版

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

"The proof that the little prince existed is that he was charming,

that he laughed, and that he was looking for a sheep.

If someone wants a sheep, it is a proof that he exists."

The grown-ups would merely shrug their shoulders,

and treat you like a child.

[単語]

proof  　証拠

charming 　 とてもかわいらしい

merely 　　ただ

shrug 　 肩をすくめる

shoulder  　 肩

treat 　;扱う

[スラッシュリーディング]

"The proof

that the little prince existed

is that he was charming,

that he laughed,

and that he was looking for a sheep.

If someone wants a sheep,

it is a proof that he exists."

The grown-ups would merely shrug their shoulders,

and treat you like a child.

[スラッシュリーディング訳]

「証拠は

星の王子様が存在したという

彼はとてもかわいらしくて

彼は笑ったり

彼は羊を探していたということ

もし誰かが羊を欲しがったら

それは彼が存在するという証拠です」

大人はただ肩をすくめ、

あなたを子供のように扱うでしょう

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

  のバックナンバー・配信停止はこちら

⇒ https://www.mag2.com/m/0001692268

発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• １日３分　英語で星の王子様(The little prince)★

https://thelittlprince.hatenablog.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━