2020/11/09 No.66　　チャプター4　　無料版　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

星の王子さま

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

2020/11/09 No.66　　チャプター4　　無料版

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

Sometimes my proportions are wrong. The little prince is too big in one and

another too little. And I am not sure of the color of his clothes. So I struggle,

doing my best. I will probably make mistakes over some of the most important

details.

[単語]

proportion 　　割合

struggle 　　苦闘する、取り組む;

[スラッシュリーディング]

Sometimes my proportions are wrong.

The little prince is too big in one

and another too little.

And I am not sure of the color

of his clothes.

So I struggle,

doing my best.

I will probably make mistakes

over some of the most important details.

[スラッシュリーディング訳]

時には、私が描いた肖像画の比率は間違っているでしょう

ある絵は、星の王子様が大きすぎて

また他の絵では、小さすぎます

そして、私は彼の色に確信が持てません

来ていた服の色に

それでも私は取り組みました

ベストを尽くして

私は恐らく間違いをしているでしょう

最も重要な細部について

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

のバックナンバー・配信停止はこちら

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★１日３分　英語で星の王子様(The little prince)★