No.479　　チャプター26　　　　　　　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

星の王子さまへび

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No.479　　チャプター26　　　　　　

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

Beside the well there stood the ruin of an old stone wall.

When I came back from my work, the next evening,

I saw from some distance away my little price sitting on top

of a wall, with his feet dangling.

[単語]

well 　井戸

ruin　　廃墟

dangle　　ぶらぶら揺れる

[スラッシュリーディング]

Beside the well

there stood the ruin of an old stone wall.

When I came back from my work,

the next evening,

I saw from some distance away my little price sitting

on top of a wall,

with his feet dangling.

[スラッシュリーディング訳]

井戸の近くに

石の古い建物の廃墟が立っていました。

私が（飛行機のエンジンの修理の）作業から戻った時

次の日の夜に

星の王子さまが離れて座っているのが見えました。

壁の上に

足をブラブラさせながら

[対訳]

井戸の近くに石の古い建物の廃墟が立っていました。

次の日の夜に、私が（飛行機のエンジンの修理の）作業から戻った時、

星の王子さまが壁の上に足をブラブラさせながら

離れて座っているのが見えました。

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

のバックナンバー・配信停止はこちら

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★１日３分　英語で星の王子様(The little prince)★