No.501 チャプター26 1日3分 英語で星の王子様(The little prince)
━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
No.501 チャプター26
1日3分 英語で星の王子様(The little prince)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
[本文]
"It is just as it is with the water.
Because of the pulley and the rope, what you gave me to drink was like music.
You remember how good it was."
" Of course..."
[単語]
pulley 滑車
[スラッシュリーディング]
"It is just as it is with the water.
Because of the pulley and the rope,
what you gave me to drink
was like music.
You remember
how good it was."
" Of course...
[スラッシュリーディング訳]
「それは水も一緒だよ。
滑車とロープのために
飲ませるために君がくれた水は
音楽のようだった。
君は覚えているかい
それがどんなに良かったかを。」
「もちろん・・」
[対訳]
「それは水も一緒だよ。
滑車とロープのために、飲ませるために君がくれた水は音楽のようだった。
君はそれがどんなに良かったかを覚えているかい?」
「もちろん・・」
◎1日3行 英語で星の王子様(The little prince)
のバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ https://www.mag2.com/m/0001692268
発行システム:『まぐまぐ!』 http://www.mag2.com/
━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
- 1日3分 英語で星の王子様(The little prince)★
https://thelittlprince.hatenablog.com/
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━