No.488　　チャプター26　　　　　　　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

星の王子さまへび

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No.488　　チャプター26　　　　　　

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

I had loosened the golden scarf that he always wore.

I had moistened his temples and had given him some water to drink.

And now I did not dare ask him any more questions.

[単語]

loosen　　　ゆるめる

wore　　　wearの過去形・過去分詞

moisten　　　(…を)湿らせる、潤す、ぬらす

temple　　　こめかみ

dare　　　あえて…する

[スラッシュリーディング]

I had loosened the golden scarf

that he always wore.

I had moistened his temples

and had given him some water to drink.

And now

I did not dare ask him any more questions.

[スラッシュリーディング訳]

私は金色のスカーフをゆるめました。

星の王子さまがいつも着ていた

私は彼のこめかみを濡らしました。

そして、飲水を与えました。

そして今

私はあえてそれ以上の質問をしようとはしませんでした。

[対訳]

私は星の王子さまがいつも着ていた金色のスカーフをゆるめました。

私は彼のこめかみを濡らしました。

そして、飲水を与えました。

そして今、私はあえてそれ以上の質問をしようとはしませんでした。

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

のバックナンバー・配信停止はこちら

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★１日３分　英語で星の王子様(The little prince)★