No.497 チャプター26 １日３分 英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No.497　　チャプター26　　　　　　

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

"My little man," I said, "I want to hear you laugh again."

But he said to me:

"Tonight, it will be a year... my star, then, can be found right above the place

where I came to the Earth, a year ago..."

[単語]

[スラッシュリーディング]

"My little man,"

I said,

"I want to hear you laugh again."

But he said to me:

"Tonight, it will be a year...

my star, then, can be found

right above the place

where I came to the Earth,

a year ago..."

[スラッシュリーディング訳]

「私の小さな王子さま」

私は言いました。

「もう一度、君の笑い声を聞きたい。」

しかし、星の王子さまは言いました。

「今夜で一年になる・・・

ぼくの星が見つかるんだ

ちょうどその場所の上に

ぼくが地球に着た場所の

一年前に

[対訳]

「私の小さな王子さま」

私は言いました。

「もう一度君の君の笑い声を聞きたい。」

しかし、星の王子さまは言いました。

「今夜で一年になる・・・

一年前にぼくが地球に着た場所のちょうどその場所の上にぼくの星が見つかるんだ。

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

  のバックナンバー・配信停止はこちら

⇒ https://www.mag2.com/m/0001692268

発行システム：『まぐまぐ！』 http://www.mag2.com/

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

• １日３分　英語で星の王子様(The little prince)★

https://thelittlprince.hatenablog.com/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━