No.510　　チャプター26　　　　　　　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

星の王子さま

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

No.510　　チャプター26　　　　　　

　１日３分　英語で星の王子様(The little prince)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

[本文]

And you will tell them, 'Yes, the stars always make me laugh!'

And they will think you are crazy.

It will be a very shabby trick that I shall have played on you..."

[単語]

shabby　　粗末な

trick　　いたずら

[スラッシュリーディング]

And you will tell them,

'Yes, the stars always make me laugh!'

And they will think

you are crazy.

It will be a very shabby trick

that I shall have played on you..."

[スラッシュリーディング訳]

そして君は友達に言うのさ

「そうなんだ。星がいつもぼくを笑わせるのさ！（星を見るといつもわらってしまうのさ）」

そして君の友達は思うだろうね

君はおかしいと。

それはとても粗末ないたずらだね

ぼくが君にさせてしまういたずらは」

[対訳]

そして君は友達に言うのさ

「そうなんだ。（星を見るといつもわらってしまうのさ」

そして君の友達は君はおかしいと思うだろうね。

ぼくが君にさせてしまういたずらはとても粗末ないたずらだね。

◎１日３行　英語で星の王子様(The little prince)

のバックナンバー・配信停止はこちら

━━━━━━━【The little prince】━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

★１日３分　英語で星の王子様(The little prince)★